Documentación de Restoration Scope
Guías paso a paso para tu aplicación de Restoration Scope: desde agregar usuarios y elegir qué pueden hacer hasta descargar polígonos del mapa.
Primeros pasos
- Cómo funciona Restoration ScopeLo que comparten todas las aplicaciones y la guía para cada tarea: registros, registros vinculados, el mapa, los teléfonos, los roles y lo que cambia.
- Iniciar sesión en tu aplicación y cerrar sesiónInicia sesión con tu cuenta de Google o Microsoft, abre la aplicación correcta cuando tienes más de una y cierra sesión sin perder cambios.
- Instalar la app en tu teléfonoDescarga la app RS Field desde el App Store o Google Play, o agrega tu aplicación a la pantalla de inicio desde el navegador del teléfono.
Personas y configuración
- Agregar usuarios y elegir sus rolesDa acceso a tu aplicación por correo o por dominio de correo, y elige qué puede hacer cada persona.
- Invitar personas con un enlace o un código QRCrea un enlace o un código QR para que las personas se registren y entren en tu aplicación como visualizadores o editores, sin agregar cada correo.
- Agrupar personas en equiposLos administradores pueden agrupar en equipos a quienes usan tu aplicación. Qué hace un equipo y qué no.
- Orientarte en la ConfiguraciónPara qué sirve cada sección de la Configuración, quién la ve y qué guía la explica, desde tu cuenta hasta personas, equipos, capas del mapa y tipos de registro.
- Cambiar el idioma, cerrar sesión o eliminar tu cuentaCambia el idioma de la aplicación, cierra sesión sin perder cambios no sincronizados y pídenos eliminar tu cuenta.
Listas y registros
- Abrir un registro y moverte por su páginaAbre un registro desde una lista o el mapa, lee su página (campos, pestañas y registros vinculados), vuelve a la lista o ábrelo en una pestaña nueva.
- Encontrar un registro, una fila o un lugarLas tres búsquedas de la app: abre un registro por su nombre desde cualquier lugar, acota la lista abierta o lleva el mapa a un lugar o una coordenada.
- Agregar, editar y eliminar registrosAgrega un registro desde una lista, dentro de otro registro o en el mapa, cambia sus campos, elimínalo, y qué pasa cuando guardas sin conexión.
- Completar y enviar un formularioAbre uno de los formularios de tu aplicación desde la Configuración, un enlace, el mapa o un registro, responde y envíalo. Qué ves después y cómo cambiarlo.
- Filtrar, ordenar y guardar vistas de una listaBusca, filtra, ordena y agrupa los registros de una tabla, elige sus columnas, descárgala en CSV y guárdala como una vista que tu equipo puede volver a abrir.
- Leer los números, pestañas y gráficos de una páginaEntiende las secciones, tarjetas de números, pestañas, gráficos y tablas de una página, las notas (i) junto a los títulos y las páginas de un registro.
- Importar registros de una hoja de cálculo o un mapaCrea muchos registros a la vez desde una hoja de cálculo de Excel o CSV o un archivo de mapa (Shapefile, GeoJSON, KML), empareja las columnas y créalos.
- Adjuntar archivos y fotos a un registroAgrega un documento o una foto al campo de archivo de un registro, vuelve a abrirlo, y reemplázalo o quítalo.
- Corregir la ubicación de un registro en el mapaMueve un punto que está en el lugar equivocado, encuentra dónde corregir un límite o una línea, y qué hacer cuando una foto no tiene ubicación GPS.
- Tablas, tableros, tarjetas y otros diseños de listaLas formas de mostrar una lista de registros, de una tabla a un tablero o una línea de tiempo, para qué sirve cada una y cómo cambiar entre ellas.
Mapa
- Moverte por el mapa y usar sus botonesMueve y acerca el mapa, encuentra tu ubicación, lee el nivel de zoom, muestra u oculta el mapa y el panel, y usa el menú del clic derecho.
- Activar capas del mapa y agregar fuentesMuestra datos extra sobre tu mapa, como pérdida de cobertura arbórea o altura del dosel, y agrega capas desde la biblioteca de fuentes o desde un archivo.
- Leer la leyenda del mapa y cambiar cómo se ve una capaActiva y desactiva capas de registros desde la leyenda, colorea una capa según un campo y lee su escala, fíltrala, oculta su relleno y acércate a ella.
- Dibujar un límite, una línea o un punto en el mapaDibuja el límite de una parcela, una línea o un punto en el mapa, camina un límite con el GPS de tu teléfono y corrige o vuelve a dibujar una forma.
- Cambiar el mapa baseCambia las imágenes bajo tu mapa, como satélite o un mapa claro, y activa el terreno 3D o el blanco y negro.
- Comentar en el mapa y mencionar a tu equipoFija un comentario en un punto del mapa, responde, menciona a un compañero para que reciba un correo, y resuelve o elimina un hilo cuando esté listo.
App de campo
- Recolectar datos sin conexión en el campoPrepara tu teléfono mientras tienes señal y luego agrega registros, fotos y puntos GPS sin conexión. Se sincronizan cuando vuelves a tener conexión.
- Comprobar que tus cambios se sincronizaronEl panel de Sincronización muestra lo que tu teléfono todavía tiene que enviar. Qué significa cada estado y qué hacer.
- Cómo funciona la sincronización sin conexiónDónde guarda tu teléfono el trabajo sin conexión, cómo llega al proyecto cuando vuelves a tener señal y qué pasa cuando dos personas cambian el mismo registro.
- Tomar fotos y puntos GPS en el campoCaptura el punto GPS de un registro con tu teléfono, espera a tener buena precisión y toma fotos que guardan dónde se tomaron.
Descargar y compartir
- Descargar tus datosTodas las formas de sacar datos de la app, desde una lista en CSV hasta los límites del mapa y una copia de tus archivos, y qué guía explica cada una.
- Compartir tu proyecto con un financiador o donanteDa a un financiador acceso de solo lectura a tu aplicación con un enlace de invitación o su correo, y qué no puedes compartir todavía.
- Descargar polígonos del mapaDescarga todos los polígonos de una capa del mapa, o solo los filtrados, en un archivo .geojson o .kml.
- Preparar límites para el EUDR o un verificadorPrepara los límites de tus parcelas para una declaración del EUDR o un verificador de carbono, del archivo que te da el mapa al archivo que aceptan.
Ayuda
- Solucionar problemas comunesQué hacer cuando la app pide recargar, parece desactualizada, no carga una página o el mapa, falla la comprobación sin conexión o guarda trabajo sin enviar.
- Atajos de tecladoLas teclas que abren la búsqueda y las capas, ponen el mapa a pantalla completa, inician un comentario, editan un registro y terminan un dibujo.
¿Necesitas ayuda? Escríbele a Bernat por WhatsApp: +1 (415) 676 0459